Situs Download Subtitle Indonesia

Pada saat kita mendownload sebuah film dari internet maupun meminta film dari teman kita, terkadang film tersebut tidak dilengkapi dengan subtitle. Ketika kita menonton sebuah film luar tanpa adanya subtitle memang sangat tidak enak sekali karena kita tidak tahu dialog pada film tersebut maupun alur cerita pada film tersebut.

Maka dari itu supaya kita dapat mengerti arti dari percakapan yang dibicarakan oleh para pemain saat bermain film, kita harus download subtitlenya sendiri pada situs penyedia subtitle yang dapat kamu temukan di internet.

Nah mungkin masih banyak orang yang merasa bingun dimanakah tempat untuk download subtitle film berbahasa indonesia. Kami merangkum menjadi beberapa bagian lengkap dengan penjelasannya.

Baca Juga: Cara Download Film.

Situs Download Subtitle Film Indonesia

Karena hal itu kali ini Teknoinside ingin berbagi artikel yang membahas mengenai Situs dan Cara Download Subtitle Indonesia Terlengkap! Oke, silakan simak pembahasannya di bawah ini dengan baik ya.

Ada beberapa website seperti subscene, yify, opensubtitles yang tidak bisa di akses karena diblokir internet positif, maka solusinya bisa membuka blokir internet di hp & pc.

1. Subscene

Subscene adalah situs untuk mengunduh subtitle terlengkap dalam artikel Mas Tekno kali ini, jika kalian merupakan seseorang yang hobi menonton film dengan menggunakan subtitle pasti tidak asing lagi dengan situs yang satu ini.

Karena situs ini menyediakan cukup banyak pilihan subtitle untuk film film yang ingin kamu tonton. Klik linknya di sini untuk pergi ke situs download subtitle subscene.

2. OpenSubtitles.org

Situs intuk mengunduh subtitle berbahasa Indonesia terlengkap berikutnya adalah OpenSubtitles.org. Di situs OpenSubtitles.org terdapat banyak subtitle untuk film film dari manca negara, dari film tahun lama hingga film yang baru rilis.

Kita sebagai pengguna juga akan dimudahkan dengan adanya fitur kolom pencarian subtitle yang ada di situs tersebut, sehingga kita dapat menemukan subtitle yang kita inginkan dengan cepat. Klik linknya untuk pergi ke situs download subtitle OpenSubtitles.org.

3. Popnapisi

Popnapisi merupakan salah satu dari sekian banyak penyedia situs download subtitle berbahasa Indonesia terlengkap yang ada.

Di situs popnapisi ini kamu bisa menemukan berbagai macam subtitle untuk beragam jenis film, mulai dari film movie hingga film tv seriespun ada. Klik linknya untuk pergi ke situs download subtitle Popnapisi.

4. YIFY Subtitles

Kemudian situs untuk mengunduh subtitle berbahasa Indonesia yang berikutnya adalah YIFY Subtitles, di situs YIFY Subtitles ini terdapat banyak sekali subtitle untuk film berbahasa asing, terutama adalah film movie dan box office yang cukup banyak diminati berbagai kalangan saat ini.

Kamu juga bisa mendapatkan subtitle film yang kamu ingin unduh dengan mudah karena disitus tersebut kamu akan dibantu dengan adanya fitur pencarian dan juga kategori film yang ada di YIFY Subtitles.

5. MovieSubtitles.org

Lalu yang selanjutnya adalah situs Movie Subtitles, di situs untuk mengunduh subtitle Bahasa Indonesia dan subtitle Bahasa Inggris di situs Movie Subtitles ini memiliki tampilan yang cukup mirip dengan situs yang kedua yaitu Open Subtitles.

Tidak hanya dari segi tampilan saja yang sangat mirip, fitur yang disediakan di dalamnyapun hampir sama dan terlihat tidak ada perbedaan yang menonjol sama sekali.

Oleh karena itu subtitle yang disediakan situs Movie Subtitles juga sangat lengkap. Klik linknya di sini untuk pergi ke situs download subtitle MovieSubtitles.org.

6. Subdl

Setelah itu ada subsmax, di subsmax ini disediakan berbagai macam subtitle film dengan banyak bahasa, selain itu salah satu keunggulan dari situs subsmax dari situs yang lainnya adalah di situs ini tersedia fitur untuk melakukan preview subtitle.

Sehingga teman teman bisa melihat terlebih dahulu subtitle yang di sediakan di situs tersebut sebelum diunduh.

7. Islandsub

Untuk kalian yang gemar menonton drama korea / drakor, namun tidak mengetahui bahasa korea. Kamu bisa mendownload subtitle berbahasa Indonesia untuk drama korea yang kamu tonton melalui situs Island Subs.

Di situs tersebut kamu akan disediakan berbagai macam subtitle berbahasa Indonesia terutama untuk film dari korea dan jepang.

8. Subtitles.hr

Kemudian di daftar yang ke 8 situs download subtitle bahasa Indonesia ada Subtitles.hr, di situs ini kamu akan disediakan berbagai subtitle untuk film dalam berbagai bahasa yang beragam.

Mulai dari film yang di awali huruf a hingga huruf z, subtitle film yang ada juga tidak hanya untuk film berbahasa inggris, ada juga korea, jepang, dan sebagainya.

9. Subs4Free

Setekah ada situs Subs 4 Free ini sebenarnya bukan disediakan bahasa Indonesia, namun di situs tersebut di sediakan hanya ada dalam 2 pilihan bahasa subtitle yaitu berbahasa Inggris dan bahasa Yunani.

Hal ini akan sangat bagus untuk melatih kita dalam belajar bahasa asing tertama bahasa Inggris.

10. Addic7ed

Dan yang terakhir di daftar 10 Situs download subtitle ini ada situs Addic7ed, kamu bisa mendapatkan berbagai macam subtitle untuk acara tv ataupun acara fil secara gratis melalui situs ini.

Cara Download Subtitle Indonesia

Setelah tadi teknoinside merekomendasikan sepuluh situs tempat download subtitle terbaik & terlengkap. Perlu juta ketahui bagaimana cara download subtitle indonesia pada subscane beserta cara memasukkannya ke dalam film.

1. Sebelum kamu mendownload subtitle untuk film yang kamu miliki terlebih dahulu kamu harus tahu judul filmnya, resolusi, serta tahun rilis nya. Karena biasanya terdapat film yang memiliki judul yang sama namun memiliki tahun yang berbeda.

2. Jika sudah kemudian kunjungi situs Subscene. Kemudian ketikan judul film yang ingin kamu cari subtitle nya pada kotak pencarian lalu tekan Enter.

3. Maka akan muncul hasil pencarian subtitle seperti gambar berikut ini. Pilihlah subtitle film yang sesuai dengan yang kamu cari.

4. Kemudian pilihlah subtitle berbahasa indonesia sesuai judul film, tahun film, serta kualitas film yang kamu miliki pada bagian Exact.

Jika terdapat banyak sekali subtitle kamu dapat melakukan cara cepat dengan menekan tombol Ctrl+F lalu ketikan “Indonesia“.

5. Karena disini hanya tersedia 3 subtitle saja, maka teknoinside tidak perlu menggunakan tombol Ctrl+F.

6. Jika sudah lalu klik tombol Download Indonesian Subtitle untuk mendownload subtitle nya.

7. Pada umumnya hasil file download subtitle biasanya berbentuk rar, maka dari itu kamu harus mengekstraknya terlebih dahulu dengan cara klik kanan kemudian pilih Ekstrak Here.

8. Jika file sudah berhasil di ekstrak biasanya file subtitle tersebut berformat .ass atau .srt. Di sini teknoinside mendapatkan 2 subtitle yaitu berformat .ass dan .srt.

9. Nah untuk menambahkan subtitle pada film yang kamu tonton, pertama kamu putar terlebih dahulu film yang ingin kamu tonton menggunakan media player, di sini teknoinside menggunakan Media Player Classic.

Kemudian tinggal lakukan drag and  drop saja file subtitle yang berformat .ass atau .srt ke dalam film yang sedang kamu tonton tersebut.

10. Apabila subtitle yang telah kamu download tidak sesuai dengan dialog para pemainnya seperti terlalu cepat atau terlalu lambat, kamu dapat mendownload subtitle lain yang pas dengan timing filmnya agar kamu nyaman dalam menonton film.

Mengatasi Masalah

Jika kamu merasa terganggu pada saat menonton film harus melakukan drag and drop  file subtitlenya terlebih dahulu agar  dapat ditampilkan.

Maka di sini teknoinside akan memberikan solusinya, karena terdapat cara agar subtitle dapat terbaca secara otomatis waktu filmnya diputar, caranya yaitu kamu harus mengubah nama file subtitle sama dengan nama file filmnya. Ikuti langkah-langkahnya berikut ini.

1. Pertama kali kanan file film kamu, lalu pilih Rename, kemudian copy nama atau judul film kamu tersebut dengan cara klik kanan kemudian pilih Copy atau kamu juga dapat mengcopy menggunakan tombol Ctrl+C.

2. Kemudian ubahlah nama file subtitle menjadi sama persis dengan nama file kamu yaitu dengan cara klik kanan pada file subtitle tersebut kemudian pilih Rename.

Lalu paste kan nama judul film yang sudah kita copy tadi dengan cara klik kanan lalu pilih paste atau kamu juga dapat menggunakan tombol Ctrl+V kemudian tekan Enter. Dan pastikan lah bawa tulisan .ass atau .srt di belakang nama file tersebut tidak kamu hapus biarkanlah saja seperti itu.

3. Kamu dapat mencoba dengan memutar  filmnya, maka subtitle akan terbaca secara otomatis seperti gambar di bawah ini.

Kesimpulan

Beberapa film mungkin memiliki terjemahan berbeda beda tergantung yang upload subtitle, selain itu bisa saja waktu subtitle dengan film kurang pas. Bisa disesuaikan waktu mulainya sendiri.

Note : Dan yang paling penting pastikan file film dan file subtitle nya berada dalam satu folder yang sama, bukan pada folder yang berbeda.

Baik itulah artikel dari Teknoinside mengenai Situs Download Subtitle Film Indonesia dan Berbagau Bahasa. Mudah mudahan artikel ini bisa berguna dan bermanfaat untuk teman teman semuanya. Jika punya pertanyaan tentang artikel download subtitle indonesia, komen dibawah ya.